Home Projektearbeit in der Buchach Di?zese Katechetische Projekte in der Butschatsch Di?zese
Katechetische Projekte in der Butschatsch Di?zese Drucken E-Mail

1. Bitte um eine finanzielle Hilfe/Unterst?tzung f?r den Kauf des Pfarrhauses in der Pfarrei Peter und Paul im Dorf Poplawy (Di?zese Buchach) Ukraine.

Die ben?tigte finanzielle Unterst?tzung f?r den Kauf des Pfarrhauses in der Pfarrei Peter und Paul im Dorf Poplawy betr?gt ca. 10.000 Euro.

Die Gemeinde der heiligen Peter und Paul existiert schon seit 1991, das Jahr wann die Ukrainische Katholische Kirche ihre Freiheit erlangte. Die Feier der Gottesdienste fand am Anfang in einer kleinen Kapelle statt. Seit 1993 versucht unsere Gemeinde mit eigenen Kr?ften die Kirche f?r die gro?e Zahl unserer Mitchristen in der Pfarrei zu bauen.

Auf dem Gebiet unserer Gemeinde bekamen wir die M?glichkeit f?r den relativ g?nstigen Preis ein Haus zu erwerben, der als Pfarrhaus mit der Katechese Unterricht und weitere Jugendarbeit dienen k?nnte. Der Pfarrer der Gemeinde Peter und Paul Pater Ruslan Kowalchuk ist als Seelsorger seit Jahren hier t?tig. Seit langer Zeit muss er au?erhalb des Ortes leben. Den Kauf dieses zuk?nftigen Pfarrhauses w?re f?r die pastorale Arbeit in dieser Pfarrei von gro?er Hilfe sein.

Die finanzielle Mittel unserer Di?zese reichen leider nicht aus, um dieses Vorhaben f?r die Kirche in Poplawy durchzuf?hren  auch aus dem Grund, weil unsere Di?zese relativ jung ist, und wir sind gezwungen viele andere pastorale Anliegen in der Di?zese wahrnehmen.


Die Kinder bei einem Ausflug in dem Wahlfartszentrum in Zarwanytsia.

2. Bitte um eine finanzielle Hilfe f?r die Renovierung der Katechetenschule im Wert von 7.600 Euro in der Ort Bile (Vorort von der Stadt Chortkiv), Ternopil Region (Di?zese Buchach) Ukraine.

Unsere Kirche/Gemeinde in der Bile wurde im Jahre 1993 erbaut/gegr?ndet. Von Anfang an war es f?r die Leitung dieser Pfarrei ein gro?es Anliegen die Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen im Katechetinchen Bereich gut auszubauen. Seit Jahren f?hrt die katholische Gemeinde von der Bile die Katechetische Schule (geplant auch Evangelisationsschule f?r die Jugend) in welcher folgende Gruppen entsprechend dem Alter Religionsunterricht bekommen:

  1. Kleinkindergruppe 1-5 Klasse.
  2. Mittleregruppe 6-8 Klasse.
  3. Jugendgruppe 9-11 Klasse

Die Pfarrei in der Stadt Bile organisiert j?hrlich kirchliche Feierlichkeiten zum Fest der Mutter, Hl. Nikolaj, und Kinderosterngesang. Au?erdem werden ?berwiegend am Sonntag der katechetische Unterricht/Vorbereitung zum Sakrament der Ehe erteilt. Im Sommer besuchen die Jugendliche aus ?lteren Schulklassen die Kinder im Ortskindergarten und in das staatliche Geriatrische Zentrum. Zu regelm??igen Treffen geh?rt der Vorschau von unterschiedlichen Filmen ?ber das Leben der Heiligen, M?rtyrer der Ukrainisch-Katholischen Kirche, die Geschichte der kirchlicher Events/Jugendtreffen aus der heutigen Zeit. Au?er vielen anderen Aktivit?ten auf der Ebene der Jugend/Kinderarbeit freut sich besonders die Pfarrleitung in Bile von j?hrlichen ?kumenischen Wahlfahrten auf der Di?zesanebene. 

Ziel des gesamten Bauma?name ist-- zur Verf?gung stehendes Haus  zu renovieren. Bei dieser Renovierung h?tte dann die Gemeinde die M?glichkeit, die notwendigen R?ume wie Bibliothek, Katechetisches Raum und Evangelisierungskurse, zur Verf?gung zu stellen. Zum Gl?ck besitzt die Gemeinde von Bile ein Haus aber es ist momentan in sehr renovierungsbed?rftigem Zustand.

Damit erlauben Sie mir bitte, als Apostolischer Administrator der Buchach Di?zese, diese herzliche Bitte von der Gemeinde in der Ort Bile an Sie weiterzuleiten mit der dringender Bitte um Unterst?tzung, damit alle Kinder und Jugendlichen in normalen Bedingungen so wichtiges Wissen in der heutigen Zeit f?r ihr geistliches Leben bekommen!

Kostenvoranschlag in den Unterlagen angegeben. (Stand: Anfang 2010):

1.Unterlage N: 1- Fenster (11 St?ck) 21.515,00 UAH =1.983,00 Euro.

Stand auch Anfang 2010: 1Euro=  ca.10, 80 UAH.

2. Unterlage N: 2 Austausch/Kauf von den T?ren im Haus (8 St?ck)- 14.430,00UAH=1.330,00 Euro.

3. Unterlage N: 3 Montage/Einkauf von Arbeitsmaterial f?r die Heizung -/insgesamt/-

46603,00 UAH =4.315,00 Euro.

Insgesamt zu dem Projekt: 82548,00 UAH = 7.628,00 Euro.

Eigenbeteiligung der Gemeinde in Bile mit der Unterst?tzung der ?rtlichen Sponsoren an folgenden Renovierungsma?namen: Elektrifizierung des Hauses, Kanalisation, Fu?bodeneinlegung/austausch,  Stuckaturma?namen im Haus.

Das Bistum Buchach (Butschastch) bittet Sie sehr herzlich um die Unterst?tzung dieser Projekte.


3. Renovierung des Pfarrhauses in der Gemeinde des Dorfes Ripnyci / Katechetische R?ume, Inneneinrichtung/ Di?zese Buchach.

Die finanzielle Mittel unserer Di?zese reichen leider nicht aus, um dieses Vorhaben f?r die Kirche in Ripnyci durchzuf?hren  auch aus dem Grund, weil unsere Di?zese relativ jung ist, und wir sind gezwungen viele andere pastorale Anliegen in der Di?zese wahrnehmen.

Die Gemeinde  in der Heiligen Geist Kirche existiert schon seit 1991, das Jahr wann die Ukrainische Katholische Kirche ihre Freiheit erlangte. Die Feier der Gottesdienste fand am Anfang in einer kleinen Kapelle statt. Seit 1998 versucht unsere Gemeinde mit eigenen Kr?ften nach der erbauten Kirche f?r die gro?e Zahl unserer Mitchristen in der Pfarrei ein Pfarrhaus mit den katechetischen R?umen zu errichten.

Bis jetzt hat die Gemeinde volgende Au?enbauarbeiten in diesem Pfarrhaus in den letzten Jahren durchgef?hrt:

  1. Dachsanierung --- 810 Euro.
  2. Zement--- 115 Euro.
  3. Gasiefiezierung des Hauses ---130 Euro.
  4. Fenster ---650 Euro.
  5. T?ren --- 180 Euro.

Geplant Bauma?namen 2008:

1)  Wasserleitung, R?hren (Arbeitsma?namen) --- 1.100 Euro.

2) Vollst?ndige Renovierung des Sanit?rsraumes/WC (Einkauf vom notwendigem Baumaterial/Arbeitsma?namen) ---800 Euro.

3) Renovierung der Katechetinchen R?ume (Baumaterial/ Arbeitsma?namen)---1.500 Euro.

4) Vollst?ndige Renovierung der Korridoren (Baumaterial+ Arbeitsma?namen) ---1.600 Euro.

Insgesamt zu dem Projektplan: 5.000 Euro.


Falls Sie uns helfen k?nnten, bitten  wir Ihre Hilfe auf das Konto des Apostolischen Administrators unserer Di?zese Buchach  zu ?berweisen:

 
Name der Bank: Privatbank, Dnepropetrovsk, Ukraine
Kontoinhaber: Bogdan Grygorak
Kontonummer: 5457 0827 0003 5921
Swift Code: PBANUA 2XIFF
 
Butschatsch (engl. Buchach) Diözese UGKK (Ukrainisch Griechisch-Katholische Kirche), Powered by Joomla! and designed by SiteGround web hosting